CZ – Přípravný kurz pro mobilitu učitelů
Dvou
semestrový negraduální kurz je určen pro
studenty učitelství navštěvující
2. ročník. Jeho náplní je
stupňované
náslechy hodin, jejich cílem je zvládnout
specifickou slovní zásobu a jazyk učitele;
plenární
diskuze na bázi zkušeností jednotlivých
účastníků (sledování
videonahrávek z hodin matematiky vedených
v angličtině, návštěvy
dvojjazyčných škol);
práce
s celou škálou učebnic a učebních
textů a jich srovnání s obdobnými
materiály v mateřském jazyce (L1); cílem
je uvědomit si specifika vyjadřování látky
v cizím jazyce L2 s ohledem na věk a jazykové
dovednosti žáků a možné překážky
způsobené buď interferencí L1 a L2, nebo
vztahem vyučované látky a základní
znalosti komunity cílového jazyka;
individuální
práce, jejímž cílem je zvládnutí
slovní zásoby specifické pro předmět
v kontextu učebnic a procvičení i rozšíření
slovní zásoby potřebné pro komunikaci ve
třídě;
diskuze
se zkušeným učitelem z praxe;
příprava
krátké simulované výuky (popis cílů
a fází hodiny: prezentace nové látky,
procvičení, řešení úloh atd.);
simulovaná
výuka kolegů s okamžitou i opožděnou zpětnou
vazbou (rozbor a plenární diskuze založená na
poznámkách z každé hodiny), popis hodiny
vedoucího semináře a zpětná vazba –
kontrolní seznam.
