Úvod k informacím o navštívených školách
Jednou z nejcitlivějších fází přípravy projektu byl výběr škol, které měli podle pracovního plánu v prvním pololetí školního roku 2008-2009 navštívit učitel a student učitelství, každý z jiné partnerské země.
V případě některých zemí (Rakouska a Itálie) byla vybraná škola učitele, který na oplátku navštívil školu v zahraničí, kde provedl náslechy a odučil konkrétní vyučovací celek, jak bylo stanoveno v přípravných plánech projektu.
Volba školy se dále řídila tím, aby byla zvolena z hlediska organizace výuky průměrná škola.
Vybraná škola měla mít 2. stupeň, tedy vyučovat žáky v 6. až 8. ročníku povinné školní docházky (obvykle ve věku 11 až 14 let).
V následujících dokumentech je stručně popsán „kulturní“ kontext každé z vybraných škol. Snahou dokumentů není pouhý popis typu školy a její didaktické organizace: dokumenty obsahují také informace o typu dialogu mezi učitelem a žáky, o vztahu mezi školou a rodiči, o sociálním zázemí žáků, o místních podmínkách atd.
Popisy kulturního kontextu vybraných škol, které partneři projektu dali k dispozici na podzim 2007, byly nezbytné, aby umožnily účastníkům seminářů pro mobilitu učitelů matematiky reflexi na téma, které rozdíly a podobnosti v kulturním kontextu vychází z reality konkrétní školy a které souvisí s praxí v jednotlivých zemích.
Snahou projektu bylo ukázat obrovský význam, který pro učitele, jenž by měl učit v zahraničí, má schopnost zhodnotit roli, kterou hraje konkrétní kultura ve vzdělávání, a schopnost dobré mezikulturní komunikace.
Poslední část každého z následujících dokumentů také poskytuje obecné informace o tom, co se na vybraných školách mělo probírat v období říjen až prosinec 2008.
Tyto informace potřebovali řešitelé projektu proto, aby mohli vybrat vhodná témata, ze kterých by si učitelé a studenti učitelství, chystající se na návštěvu konkrétní školy, mohli vybrat takový tematický celek, který je pro ně zajímavý. Tento celek měl pak následně být experimentálně odučen (v cizím jazyce) v navštívené škole.