Relazioni sull’insegnamento
Introduzione
Questi
documenti contengono le relazioni sull’insegnamento che sono
state redatte dagli insegnanti visitatori durante od immediatamente
dopo le loro lezioni all’estero. Agli insegnanti
è stato chiesto di includere nelle loro relazioni le seguenti
informazioni:
Contatti
con l’insegnante ospitante (prima, durante e dopo la visita) –
che cosa è successo e se sono stati sufficienti
Commenti sull’attività
di osservazione
Commenti
sulla propria attività di insegnamento
L’atmosfera in aula
Le reazioni degli alunni
alla sua presenza ed il linguaggio usato
Impatto
della lingua sull’insegnamento
Contenuti matematici
scelti per le lezioni
Riflessione sulla
progettazione della lezione
Aggiustamenti necessari
durante le lezioni
Confronto del modo in cui
l’argomento è presentato nella propria scuola ed in
quella visitata
Cosa
sarebbe stato bene
che ci fosse nella ‘cassetta degli attrezzi’
Che cosa si è
imparato dalla esperienza
La
maggior parte degli insegnanti hanno incluso anche commenti sulla
situazione generale delle scuole visitate e, in particolare, sulle
difficoltà che avevano previsto o che non si sono comunque
presentate. In generale, le relazioni danno un’impressione
positiva di ciò che è successo prima, durante e dopo le
attività di insegnamento.